Extended Abstract
In this article, we review the characters of Shirin and Farhad in Vahshi Bafghis poetry based on Alfred Adler's personality theory. The type of this research is based on library method and its approach is analytical-descriptive. The research hypothesis is the possibility of examining the characters of this poem due to the mutuality between some characters based on Adler's theory. After examining the characters based on the components of Adler's theory one by one, we conclude that due to the theme of the poem, which is romantic and its inseparable part of competition and envy, all the important characters of the poem are possessed of the Adler's theory signs including the envy of inferiority, social interest, supremacy, domination, dependence and acceptance alternately. While Shirin is a superior character, the sense of humiliation inflicted on him by Khosrow's indifference leads him to seek revenge and dependence on Farhad. Khosrow is a completely superior and domineering personality. Farhad is a "useful to society" personality whose lifestyle is in line with the characteristics of the "social interest". Shekar and other characters, including the courtiers of Khosrow's court, cannot be examined from Adler's point of view due to their small role in the poem.
1-Introduction
Persian love poems plays an important role in the great and precious cultural and literary heritage of Iran and according to the results of many researches that are written every year about the analysis of the structure and content of these poems, they still have hidden capacities - both in terms of content and structure - at the heart of these poems which are still undiscovered. For example, considering that Iranian love poems have high capacities in the field of correct and artistic use of fictional elements, the types of fictional elements can be examined even by relying on the latest theories of narrative and personality in these poems which can leads us to an interesting and lofty results.
It is as if the poets of this country have been fully acquainted with the subtleties and delicacy of storytelling; because scanning these romantic and mystical poems shows that from the beginning to the end of these Masnavi is based on creative thinking in the field of storytelling, and in addition, the value of the work of these storytellers becomes more obvious when we consider the swing and rhyme limit for writing a story comparing to prose. Because if we consider writing a story in prose, it will be like passaging a river. On the other hand, writing a poetic story is much more difficult and is like walking on the water. One of these successful Masnavis is the Vahshi Bafghi's Shirin and Farhad. Although incomplete in terms of storytelling, it is a successful work in terms of the principled application of fictional elements such as characterization, and Vahshi Bafghi can create a successful poem by choosing characters whose mental and behavioral characteristics and even appearance are totally related to the story of the poem. Characterization is one of the most important elements that plays a decisive role in a writer's success in writing a story. In addition to being careful about the choice of subject and other story elements, the story writer must be very careful in choosing the characters because the story elements are like chains that are directly related to each other and there must be a fit between these elements so that the reader can send messages and understand the themes of the story as well. "Adler was one of the psychologists who tried to introduce new concepts of social psychology into psychoanalysis. He addresses issues such as social interest; feelings of inferiority; idealism; life style; creative power; old memories and the order of birth.” (Schultz, 1381: 141) Adler believed that “the feeling of inferiority always exists as a motivating force in human behavior. He believed that being human means feeling inferior, and that feeling is the source of all human endeavors.” (Adler, 2000: 88) “Unlike Freud, Adler did not believe in human being doomed by conflicts and instincts, or biological forces and childhood experiences. He called his approach "individual psychology" because it emphasized the uniqueness of each individual and did not accept the generality of the motives and goals that Sigmund Freud attributed them to a man. Adler's theory of personality is purely economic and frugal, meaning that it explains the whole construction of a theory with a few basic concepts. According to Adler, the concept of personality includes: imaginative objectification, striving for supremacy and superiority, the feeling of inferiority and the mechanism of compensation, social interests, lifestyle and the creative self.”(Arianpour, 1978: 29(
In addition, "Adler has identified four styles and types of personality for human beings: the dominant type, the receiving type, the avoidant type, and the socially useful type" (ibid. :38), as well as four lifestyles to solve problems: 1. Dominant and regnant personality 2. Supporting and receptive personality 3. Avoidant and distant personality 4. Useful personality useful to society. Each of these personality types has certain behavioral characteristics that can be generalized to fictional characters too. Overall, Adler emphasized that human beings are always more aware of their shortcomings than others, and that these shortcomings are the drivers and motivators that shape human behavior, and man will not give up until he can overcome his shortcomings and complexities by succeeding in other areas. In this article, we have analyzed the characters of Shirin and Farhad Vahshi Bafghi's poems in order to determine whether the components of Adler's theory can be generalized to the behaviors of the characters in this poem or not.
2-Research methodology
The type of this research is based on library method and its approach is analytical-descriptive. The order of the research was like for studying and analyzing all aspects of the poem's characters according to Adler's theory, after reading Shirin and Farhad Masnavi for several times, we wrote down verses related to describing the appearance and behavior of each character and then based on the role that each character played in the story, we analyzed their behavior, especially their psychological characteristics. For studying and analyzing the mental states of the characters in a better way, we scrutinized their purpose and motivation to clarify whether the drivers and motivators of the characters' behavior, according to Adler's theory, were emotions such as humiliation, jealousy and consequently superiority or not.
3-Discussion
In this poem Vahshi Bafghi has created fictional characters in such a way that each character has his own unique behavioral and psychological characteristics, and this is why in this article, we try to analyze the characters of this poem based on one of the new theories of personality, Alfred Adler's theory. Shirin is initially an honest and chaste woman, but there are circumstances in which she starts a contest based on revenge against Khosrow. Although the theme of love in this poem is very prominent, but when we look at the motives of the characters in the story, we find that love in this poem is never pure and clear and is influenced by personality complexes, including feelings of inferiority. In Vahshi's Shirin and Farhad poem, he feels humiliated and compensated for the increased insurance he sees from Khosrow, and this causes his superiority to grow in order to compensate for his emotional deficiency. Due to his social status, Khosrow is a proud and arrogant person and never considers himself bound by Shirin love and has other fantasies in his head. In terms of naming the characters, his name, which means king, also matches his character and behavior. He changes the mood and behavior of the Shirin by behaving with pride and indifference to Shirin, and revives the sense of revenge in the Shirin's heart. From the Adler's personality theory point of view, Khosrow has imaginative goals at the beginning of the story, and he is a very idealistic person, and his goal is to reach an unlimited and undisputed power. In this way, he does his best and adorns himself with all kinds of arts and skills such as knowledge, penetrating expression, rotation and archery, agonists and heroism, so that he can be smooth in achieving his ideals. Although Farhad is a self-deprecating and pure figure, since Shirin goes to Khosrow for revenge, the purity of his character is inevitably affected by the adventures between Khosrow and Shirin. "Farhad plays the main role in the story in the Vahshi's Poetry, and the Vahshi's Purpose is to describe his pure and unadulterated love, and that is why Vahshi begins his story right from the scene of Farhad's entry into the realm of Shirin's love" (Razzaqi Shani, 76:1388) Farhad is not a kohkan (someone who craves the mountain) but an artistic sculptor, with a sensitive heart and full of love. He is a humble man who has turned his back on worldly affairs. According to Adler's theory, Farhad is a useful figure in society and his nature is free from any complexity and anger, and this type of personality makes him Shirin. Farhad is neither a hegemonist nor a supremacist, nor does he pursue imaginary goals. Farhad, in a way, has all the positive aspects of Adler's character theory. The presence of a character like Shapur, who is never affected by emotions in this story, is like a criterion for evaluating and measuring the behaviors and mental states of other characters; Because Shapur is the most realistic character in the Vahshi's poem ; he does not have a humiliation envy like Shirin, nor does he have a desire for domination and growing power like Khosrow, nor does he have a mysterious and mystical personality like Farhad. He has all the qualities of a good-natured character, and Adler's view is that the type of social interest is the proper compensation of all natural weaknesses in the individual; Shapur is a manifestation of intellect and wisdom, and all his calculations are formed without the involvement of emotions such as jealousy, humiliation and superiority.
He is wise and prudent and always keeps the Shah's thoughts away from evil, and when Khosrow shares the news of Shirin and Farhad's love with him, he warns the Shah that one should not be pessimistic about a news story that is likely to be false. He tells the king that Shirin is not a wrongdoer. Shirin is famous for her love and loyalty to Khosrow. Because Shirin refused to go to bed with you without a covenant, you left her and seek Shekar Isfahani. Shirin wants the Shah to have a different view of his women than Shirin. With this trick, Shirin wanted to test the king's love. It is also Shapur who warns Khosrow to kill Farhad. Shekar is not very important in the wild character of the character, and his character is not sufficiently explained, and therefore there are not enough assumptions to analyze his character from Adler's point of view. "Shekar is one of the characters who plays less of a role and only enters this big show in one scene and plays a role. This scene is also when Khosrow brings Shekar to the lust for love and, as it was said, Shirin responds to Khosrow's action by expressing his love for Farhad. ”This sub-story of Khosrow's love of Shekar, or rather the love of the king of the country for a prostitute - but chaste - is a disgrace to Khosrow, but in any case it is a response to the Shirin's love of an unnamed craftsman.
4-Conclusion
The results of this study indicate that due to the subject matter and content of Shirin and Farhad Masnavi, which is full of contradictory feelings and emotions, the components of Adler's theory confirms the mental states of the characters of this Masnavi and the existence of some characters due to jealousy. And humiliation is trying to be superior, as evidenced by this claim. Also, the existence of characters in this Masnavi, which is a symbol of personality development and a manifestation of humanity and altruism, reveals another aspect of Adler's theory, namely the same social interest and lifestyle in this Masnavi. Since the subject of the poem is romantic and jealousy and superiority and competition are inseparable, most of the influential characters in this poem are relatively indicative of the components of Adler's theory, including the social interest of inferiority, superiority, domination, dependence and acceptance. For example, Shirin, although she has signs of a domineering personality, but the feeling of jealousy and humiliation that has befallen her due to Khosrow's lack of attention, makes her a vindictive and at the same time dependent on Farhad. Khosrow is a domineering and arrogant figure due to his social and political position in the story. Farhad is a altruistic and kind human being, and the following can be defined as the "useful to society" component of Adler's theory. Shekar and other characters, including the courtiers of Khosrow's court - who play a minor role in the poem - cannot be examined from Adler's point of view. Based on these results, Bafghi is a poet and skilled storyteller who matched their behavioral characteristics according to their role in the story and gave them characters that are beautifully placed in the world of stories in addition to paying attention to the physical characteristics of the characters. They convey their behavior and speech through Vahshi's content to their audience. Of course, Bafghi's savage success in shaping the characters has been largely influenced by Khosrow and Shirin poem, and we should not ignore this very important point.
5-References
Abdollahzade, Tayyeba & others,The character of Wis looking at Alfered Adler’s theory of inferiority complex, journal of Lyrical Literature Researches, University of Sistan & Baluchestan, 15th year, No 35, pp 123-140, 2020
Adler, Alfred, Individual Psychology, translated by Hassan Zamani Sharafshahi, Tehran: Nashr-e-Tasvir,1991
Adler, Alfred, Understanding Human Nature from a Psychological Perspective, translated by Tahereh Javahersaz, Tehran: Roshd Publications, 2000
Adler, Alfred, Understand The Meaning of Life, Trans. Nahid Mirfakhrayi, Ketab, Tehran, 1988.
Arianpour, Amir Hossein, Freudianism; Explaining and Criticizing It, Sadaf Magazine, No. 3 and 2, pp. 367-349, 1336
Arianpour, Amir Hossein , Freudianism with References to Literature and Mysticism, Tehran: Pocket Books, 1978
Ghobadi, Hossein Ali, Psychological Review of Zal's Personality from Alfred Adler's Perspective, Literary Criticism Quarterly, Article 6, Volume 2, Number 7, Fall 2009, pp. 90-120, 2009
Hanif, Mohammad, Demographic capabilities of Shahnameh, Tehran: Soroush Publications, 1384
Jafari Mordovieh, Leila, Characterization in Khosrow and Shirin, Master Thesis. Fasa: Fasa Azad University, 2007
Khalilollahi, Shahla, Study of love in Nezami’s Khosrom va Shirin on the basis of perspective of Giddens, Danino and Evans, journal of Lyrical Literature Researches, University of Sistan & Baluchestan, 14 th year, No 27, pp 101-114, 2016
Karimi, Yousef, Personality Psychology, Tehran: Foroozeh Publishing, 14th Edition, 2010
Landin, Labert, Theories and Systems of Psychology, Yahya Seyed Mohammadi, Tehran: Editing Publishing, 1999
Mansour, Mahmoud. , Ehsas Kahtari, Tehran: University of Tehran Press, 1992
Mirsadeghi, Jamal, Elements of Story, Tehran: Sokhan, Fifth Edition, 2009
16 Vahsi Bafghi, Kamal-ud-Din, Cycle of Vahshi Bafghi (Shirin and Farhad Poems), by Nemat Ahmadi, Tehran: Golshaei Publications. 1982
Siyasi, Ali Akbar, Theories of Personality or Psychological Schools, Tehran: Tehran University Press, 2000
Shaari Nejad, Ali Akbar, Developmental Psychology, Tehran: Etelaat Publishing, 19th Edition, 2006
Schultz, Duan, Personality Theories, translated by Yahya Seyed Mohammadi, Tehran, Virayesh Publishing, 2008
Vahshi Bafghi, Divan, by Ali Razaghi Shani, Tehran: Tirgan Publications, First Edition2009.